Весь западный (а теперь, похоже, и русский) фэндом плющит и таращит от просочившейся информации о том, что Гакт подумывает жениться снова. Ну вот, подкину и я в этот костер пару дровишек)
Замечательная pyroyale выложила сканы двух страничек журнала Josei Jishin 01.2011 с этим самым интервью, а не менее замечательная ashura_oh пересказала его вкратце. Дневник у нее по-моему закрытый, поэтому, с ее позволения, выкладываю пару цитат из пересказа. Она просила добавить, что только бегло просмотрела интервью, поэтому могла пропустить что-то или не так понять, но, думаю, уж эту фразу она прочитала ооочень внимательно)
"Girlfriend? There is none. [="I don't have one"]. But, I wish [to have one], ne. Or perhaps I should say, recently I've seriously [thought] I'd like to marry once more."
и еще немного на тему
So far he didn't put a meaning into marriage, but if there was a partner, why not marry?
He read something about Spain's princess Leticia in a magazine. She's 38 and divorced, and still the crown prince said he'd throw away the crown to get her. GACKT, laughing, says he wants to meet a woman who makes him say something like that, too.
Прошу прощения, что на английском)