Я в них ввязываюсь не так уж часто, потому что вечно не довожу до конца Т_Т Но попытка не пытка.
В общем, кидайте в комменты заявки вида "Рюик и ...", а я буду по каждой теме писать 10 пунктов)
Правда, сейчас у меня оччень странный график, так что если задержусь - извините. upd. Задержалась, ага) На месяц почти xDD Зато на первый же вопрос накатала столько.... +___+ Не знаю, как пойдет дальше.
от
Dominique Katze -
Рюик и Японияворнинг! многабукавчитать дальше1. Впервые Япония возникла в моей жизни года в три, в виде книжки "Иссумбоси" с невероятно красивыми, необычными картинками. И история была совершенно необыкновенная (хотя по сути - тот же Мальчик-с-пальчик). Но главное, конечно, это картинки - стилизованные под гравюры, со всеми этими кимоно, гэта и прочими интересностями. Я замучила всех родственников требованиями почитать, пока не научилась сама. И книгу тоже замучила, потому что она в итоге развалилась( Правда, у меня остался на память запасной экземпляр - но, увы, переиздание, поэтому "уже не торт".
2. Позже из стройных рядов "Сказок народов мира", которые я поглощала тоннами, японские тоже выбивались нетривиальностью сюжета и отсутствием хэппи-энда. Да и отчетливой морали, в общем-то. Ближе всех к ним оказались сказки Андерсена, от которых было больно, но приятно.
3. В начальной школе я открыла для себя аниме. Смотрела тогда подряд все, что выдавал щедрый, прекрасный 2х2 "Кэнди, Кэнди", "Лулу - ангел цветов", даже "Джет Марс", который в принципе для мальчиков, я так понимаю - но приходилось брать что дают, и мне даже нравилось. А когда появилась "Сэйлор Мун" - вот тут-то нас накрыло Весь класс, а то и всю параллель. И не отпускало довольно долго.
4. Когда трава закончилась вместе с внезапно почившим 2х2 , на горизонте тут же замаячила японская литература в целом и поэзия в частности. Которая, как вы уже догадались, отличалась не меньшей необычностью, чем сказки. Плюс еще и захватывающая история литературы...
5. При этом еще с детства во мне жила глубокая уверенность в том, что японский - ужасно, просто невероятно сложный, так что учить его можно и не пытаться. Ну я и не пыталась.
6. И вообще Япония казалась вымышленной страной, вроде Серебряного Токио. Неудивительно, если судить по моим источникам инфы о ней.
7. Словом, Япония преследовала меня долго и упорно, но я не сдавалась, постоянно уклоняясь от нее и сбегая то к немцам, то к французам...
8. И тогда она пошла на крайние меры. Ничто не предвещало ведь, когда я из интереса попросила ~Азиль~ дать мне послушать "японский рок" и показать, что такое "вижуал-кей".
9. И когда попросила показать мне, как пишутся вот эти интересные иероглифы - тоже...
10. ...Ну, вы догадались, да? С того момента у меня против Японии не было никаких шансов. Пришлось учить, любить, ехать...
11. И не подумайте, что я жалуюсь. Нет-нет, только жалею, что тупила долго))