Амайя переводит уже, так что скоро все будет. А пока...

Ну вот казалось бы - обычный набор фактов.

Гакт и Джон в Париже заселились в один номер. В 4 утра Гакт отправился на прогулку, вернулся, когда Джон еще спал, разбудил его и накормил вкуснейшим яблочным пирогом.
А после концертов, в свободный день, они вместе отправились к каким-то французским друзьям Гакта.
Вернувшись вечером в автобус, Гакт обнаружил там 6 пустых винных бутылок и сильно пьяного Ю: они с Юдзо бухали практически весь день.

Ну ничего такого же.. а если вот так пересказать и свести вместе...)