Мне нравится создавать музыку, поэтому я хочу, чтобы все приняли участие [в наслаждении моей музыкой] и так же повеселились настолько, насколько возможно. Потому что это действительно то, к чему я стремлюсь. Я хочу развлечь и порадовать людей, которые любят меня. Именно это меня и поддерживает. Тодзио-сан (бывший главный редактор Fool`s Mate), который недавно скончался, был одним из тех людей, которые были рядом и поддерживали меня на протяжении последних 10 лет, и он также был моим поклонником. Когда я думаю о таких как он, поддержавших меня, то действительно хочу ответить на его omoi [想い = чувство, мысли, страсть, любовь, привязанность], понимаете? Все основано на таких omoi. Если бы я не был так упрям и разборчив при создании моих песен, каков я есть, то не думаю, что он бы стал поддерживать меня так искренне, как он это делал. Без моих песен [поддерживающих наши отношения], я не думаю, что для нас было бы возможно продолжать имеющие разговоры и поддерживать такие глубокие отношения на протяжении последних 10 лет. Наши отношения основаны на его твердом понимании моей решимости не идти на компромисс. То же самое относится и к моим поклонникам, и ко всем остальным. Поскольку мы живы, мы все должны пройти [в нашей жизни] через множество прощаний. Вот почему я хочу целиком вкладываться во все, что я создаю, а затем передать это им. Я искренне так чувствую. Я не смог дать ему интервью о "ZAN" или "Setsugekka”, но когда я закончил эти две песни, я позволил ему услышать их раньше всех. И я спросил его: "Что вы думаете?". Потом он показал мне свою яркую улыбку и сказал: "Они интересны! Я вижу окончание следующего лайва!". Это сделало меня счастливым. Он был так взволнован, говоря: "Я не могу дождаться, чтобы увидеть его!". Вот тогда я еще раз понял, что не делаю музыку, которая будет нравиться всем, но я продолжаю делать все возможное для таких, как он, которые страстно и с нетерпением ждут [моих песен и т.д.]. В тот момент я понял, что это те люди, для которых я так тяжело работал. Ведь я же не стал вдруг общепризнанным. Это результат того, что число людей, которые счастливы и рады из-за моей работы, на протяжении последних 10 лет неуклонно растет. Вот что заставила меня понять его улыбка. Я действительно почувствовал: "Ах, это и есть мое счастье." И ответить на эти omoi моих поклонников - моя миссия и ответственность.

интервью целиком тут