Engeki bukku 08.2014 и Tokyo shigoku no restaurant 2014 - сканы

[~Ryuik~]

Ну что, сегодня премьера спектакля Moon saga II. Актерам и стаффу желаю успехов, зрителям - ярких (и в основном положительных xD) эмоций, а всем нам - поскорее получить много хороших фоточек, отчетов и прочего.

А пока, чтобы скрасить ожидание, вот вам сканы парочки недавних журналов

Engeki bukku 08.2014

Engeki bukku 08.2014



бонус - реклама Мун саги



Архив - ~2 Mb, Mediafire

Tokyo shigoku no restaurant 2014

бонус - Идзуми-сан (бывший личный повар Гакта) и его ресторан 'feel'



Архив - ~3 Mb, Mediafire

@темы: витамин G, Мао-сама, сканы, картинки, журналы, Engeki bukku, Tokyo shigoku no restaurant 2014, Идзуми-сан

Comments

[Muraki-sama]

Ты н знаешь, о чем этот спектакль?

[Hilara]

Шпасибо

[Tsuki_Kage]

Спасибо!!!

[fabula_versus]

Спасибо! Ресторан Идзуми выглядит таким уютным и в то же время стильным! Очень нравится его дизайн.

[~Ryuik~]

Muraki-sama, тебе как, вкратце или подробно?) Если вкратце - то про Minamoto no Yoshitsune и про знаменитую войну между кланами Тайра и Минамото.
Только такая... фэнтезийно-вампирская версия.

Кстати, там в журнале было много про юбилей Такарадзуки, страниц 25, что ли. Тебе не нужно, случайно? Я отложила пока, вместе с обложкой.

[~Ryuik~]

Hilara, Tsuki_Kage, всегда пожалуйста)

[Muraki-sama]

~Ryuik~,
Мне подробно)) Я и про войну смутно знаю, а уж как это в фэнтезийно-вампирском стиле и вовсе))))) Нужно, есть кому это перевести, спасибо))

[~Ryuik~]

Muraki-sama, с подробностями уже сложнее, мы сами еще не до конца вкурили) Тем более что спектакль в двух частях, одна была в прошлом году, вторая вот сейчас, буквально на днях премьера была. Спойлеров еще толком нет, поэтому в целом историю мы себе смутно представляем. Правда, еще есть книга, ее будут переводить даже, так что что-то может проясниться.
С первой, прошлогодней частью, вышел DVD, но там все на японском и без субтитров, поэтому мы тоже так себе поняли. Краткий пересказ и видео есть вот тут. А еще - схема с взаимоотношениями персонажей, краткие характеристики персонажей и немного предыстории (на английском). Часть этого есть в переводе вот тут.

Про войну очень подробно написано в "Повести о доме Тайра" (если не ошибаюсь, первая часть спектакля построена как раз на событиях, описанных там - ну, отдельных эпизодах и приблизительно, конечно), а про приключения главгероя спектакля - в "Сказании о Ёсицунэ" (на этом, по идее, должна быть построена вторая часть, но пока не могу сказать точно). А вообще вкратце о прототипе и персонаже очень толково написано вот тут.

Про вторую часть в принципе пока мало что есть - только описание персонажей, интервью и немного разных картинок. А, еще видео с пресс-кона было и аудирование на роль героини... но это я сходу не найду(

А вырезки могу отдать, заодно будет повод наконец-то встретиться) Правда, я на днях уезжаю, а вот где-то после 20 августа вполне можно встретиться.

[Muraki-sama]

~Ryuik~,
К сожалению, в большинстве случаев доступ закрыт((

Вернешься и договоримся о встрече, буду только рад))

[~Ryuik~]

Muraki-sama, можно коварно добавить в избранное, прочесть и удалиться, например) Я предупрежу, что это от меня заходили.
Ну или можно так и оставить в избранном - там наверняка будет появляться еще инфа про спектакль, благо он идет до конца октября как минимум.

А так большую часть можно найти в английском переводе вот тут, по тэгу Moon saga, например. Интервью было тут. Описание персонажей второй части спектакля - тут.

[Muraki-sama]

~Ryuik~,
Я добавился в избранное, удалятся не буду, ибо интересно, что будет дальше. Но все равно закрыты записи. Ты можешь попросить, чтобы мне дали допуск?

[~Ryuik~]

Да? Странное дело. Я думала, там под ПЧ закрыто. Хорошо, попрошу)

[Muraki-sama]

~Ryuik~,
Спасибо)) Уже с коннектились и общаемся))

[~Ryuik~]

Muraki-sama, а, ну вот, молодцы) и без меня справились

[Muraki-sama]

~Ryuik~,
Мы молодцы))