*откуда-то из-под стола*

[~Ryuik~]

Сил от смеха нет уже никаких, поэтому давайте я просто выложу сюда переводы/пересказы от ExcusedEarly. Там все просто и понятно.. и феерично. За перевод последнего твита отдельное спасибо Amaiakuyume)

NATI_0413: "Gaku, if you keep talking whimpy like that, I'll sink you in the Okinawa sea. And I'll knead your tits more..."

GACKT: "What do you mean "more"? I've never had them kneaded."

hakujan: "I want to knead them!!!!!!"

GACKT: "I won't let you knead them."

yourikamui: "If I can't knead them, maybe I can suck them...? (*/ω\*) fufufu"

GACKT: "OK, just a little."

Kirsch101: "Srsly? I'm a guy, but can I suck them, too?(・ω・"

GACKT: "This is a Mobile Suit for female use only. Go find a dude yourself. Sorry"

@темы: а сам-то понял, что сказал?, Гаччан, и мы вас тоже ку, выпендриваться надо!, что курил автор??, Мао-сама, витамин G, передоз, м? а что тут смешного?, потому что мозги нужны, нужны мозги! (с), какого ху..дожника?.., дурдом имени Гакта, зарисовки

Comments

[Dominique Katze]

народ развлекается... Гакт все такой же Гакт... ^_^
*а я под столом xD*

[Tsuki_Kage]

куда же мы без Гандама XD

[Nopal]

Они такие... на одной волне все)))
"Этот Гандам - только для девочек, извиняй" - ох, лоооол.

[XAMTAPO]

Хорошо сказано!

[no_ennui]

Эвона какой облом у парня...

[midnight c@t]

Oh my Gackt!!!
Ржу ни магу! Гакт жжет и эти четверо тоже жгут.

[~Ryuik~]

Самое фееричное, что это перемежалось философскими рассуждениями и разговорами по поводу недавнего землетрясения, благотворительности и т.д. Вот буквально через одно. Вэл очень точно это охарактеризовала: Gosh, he keeps being a perv and a melancholic superhero. Which one are you?! XD BOTH I KNOW

Вот да, я его люблю именно за сочетание несочетаемого))) Ну или по крайней мере неочевидно сочетаемого, что ли.

[XAMTAPO]

~Ryuik~ ВОСТОРГ!!

[no_ennui]

~Ryuik~

Да, я заметила, специально заглянула на его твиттер, думала - этот диалог идет последовательно, но, как оказалось, я жестоко ошибалась...

Спасибо гугл-переводчику, что помогает хотя бы общий смысл уловить. Хотя, конечно, когда он выдал словосочетание "rub boobs", я долго не могла успокоиться

[midnight c@t]

~Ryuik~
Gosh, he keeps being a perv and a melancholic superhero. Which one are you?! XD BOTH I KNOW Да! Согласна на все сто!
Сегодня Гакт окончательно вынес мой мозг. Прочитала его твиттер и чуть не упала со стула. И как можно "такое" сочетать? Все таки Гакт извращенец. То налысо побреется, то на такие вот твиты отвечает... Я уж даже боюсь предполагать, что он выдаст завтра. У Гакта не твиттер, а трэш какой-то, но читать интересно.

[~Ryuik~]

no_ennui

Этот диалог то исчезал, то снова внезапно всплывал. Мы тооолько успокоимся, серьезное почитаем - а тут опять про boobs xDD И ведь, что характерно, там было слово, которое именно что женская грудь >< причем такое.. грубое слово. А Гакт не возмутился даже и не стал отрицать их наличие. Все очень удивились xD

Я надеюсь, Амайя все-таки попереводит еще)

[~Ryuik~]

midnight c@t

Он как-то удивительно быстро перестраивается) И подстраивается, потому что отвечает всем в их стиле, в общем-то... даже Мияви с его оччень специфическим английским (их вчерашний диалог тоже совершенно прекрасен, но разговор про сиськи его затмил).
Вообще трудно предсказать, какой вопрос или реплику он выхватит для ответа, его внезапно может заинтересовать какая-нибудь мелочь или что-то совершенно бессмысленное... зато становится немножко понятно, как там это все крутится у него в голове. Ну да, из хаоса возникает самое любопытное))

[LilKilla]

мне стыдно за соски гакта как он может направо и налево раздавать их обслюнявывать? хДД

извращенка, знаю, но не могла не подметить!

хорошо что речь шла не про магнум

[~Ryuik~]

LilKilla

Амайя попыталась перевести тему, но Гакту было уже пора уходить, поэтому развить ее не удалось))

А вообще фейспалм, конечно, еще тот. Но весело же)))

[LilKilla]

~Ryuik~ мдээ, эт он сказал, что времени не было хДДД на самом деле просто с красной мордочкой бросился с твитера наутек хДДДД он то знает к чему ведут соски и прошение их поса помучать хДД а вообще, фаны времени зазря не теряют хДДД

[no_ennui]

~Ryuik~

Вот все Ваше последнее сообщение - ни прибавить, ни убавить. Думаю, это вполне в его стиле. Достаточно посмотреть любой из его концептуальных концертов - первая часть - тот самый меланхоличный супергерой, вторая - эээ, иллюстрация вышеразобранного диалога Такой... уравновешенный хаос.

Т.е., я хотела сказать, предпоследнее XP

[~Ryuik~]

LilKilla

Так мы дойдем до варианта, что он перевозбудился от таких разговоров и побежал искать, с кем бы реализовать все эти предложения в реале))
Но фанаты молодцы, определенно. Я же говорила - каков поп, таков и приход xD
*подавляет в себе желание нарисовать схему мозга Гакта, где будут фигурировать SYH, гениальные идеи, секс и Гандам*

no_ennui

Это да, вполне в его стиле, просто такое проявление как-то уж очень внезапно) Ну, Гакт любит удивлять - а мы любим, когда он нас удивляет, так что все отлично)

[LilKilla]

~Ryuik~ жжешь
«*подавляет в себе желание нарисовать схему мозга Гакта, где будут фигурировать SYH, гениальные идеи, секс и Гандам*» мне кажется, с этим справится не реальнЭ хДДД

[~Ryuik~]

LilKilla

Ну, знаешь, бывают такие шуточные схемки типа этой)) Вот вписать-врисовать нужное... Жаль, я не мастер фотошопа))

[no_ennui]

~Ryuik~

подавляет в себе желание нарисовать схему мозга Гакта, где будут фигурировать SYH, гениальные идеи, секс и Гандам

Вот за это все я Гакта люблю все больше и больше

P.S. He's following Barak Obama.... Oh my...

[LilKilla]

no_ennui «P.S. He's following Barak Obama.... Oh my..» че-че-че?????? а на этом поподробней. кто там following за кем????
Схемка жесть...... особенно порадовал автопилот хД у меня он тоже встроенный хДДДД

[midnight c@t]

~Ryuik~
*подавляет в себе желание нарисовать схему мозга Гакта, где будут фигурировать SYH, гениальные идеи, секс и Гандам*
Не надо подавлять, надо рисовать! Тогда, может быть, мне разъяснится моя схема мозга. Уж больно она похожа на гктовскую схему.

[Nopal]

~Ryuik~
*подавляет в себе желание нарисовать схему мозга Гакта, где будут фигурировать SYH, гениальные идеи, секс и Гандам*
Гениальные идеи однозначно будут в области пересечения секса с Гандамами.

[no_ennui]

LilKilla

Гакт "следует" за Обамой. Отслеживает, черт, я не знакома с русским твиттерословарем, к сожалению, и не знаю, какой именно глагол используется для передачи to follow someone on twitter XP

Да Вы сами поглядите - twitter.com/GACKT Список following )))

[LilKilla]

no_ennui короче, он читает его твитер..... жесть *______*

[no_ennui]

LilKilla

короче, он читает его твитер..... жесть *______*

Слава те хоспади, что не Буша-младшего...

[~Ryuik~]

Nopal

секса с Гандамами

Да-да, я прочитала это именно так))) Представить себе боюсь, правда.

LilKilla

Ну Гакт добавил Обаму в "избранное", пользуясь терминологией дайри. И Эштона Катчера, но с ним он хоть знаком)

no_ennui

Я по старинке использую слово "подписан")) Да, мы вчера еще это заметили и оценили. Между прочим он сделал нехилый такой рывок, еще пару дней назад в списке его following было человек 12, а теперь внезапно 32. уже 45. Он что, сейчас сидит там? XD
И половина из них вызывает у меня реакцию "кто все эти люди??"

[LilKilla]

no_ennui
~Ryuik~ «"кто все эти люди??"» мне кажется, у него тоже такая реакция, когда он просматривает "избранное"

[~Ryuik~]

no_ennui

А мне недавно Твиттер предложил подписаться на Далай-ламу. Я прошла, посмотрела - и правда, официальный твиттер Далай-ламы. ЫЫ. Особенно интересно, из чего Твиттер сделал вывод, что мне это пригодится)