Не рисковать – это всегда лучше. Но мы все равно рискнем… (c)
Гакт нафлудил везде, где только можно - и в LINE накатал простыню про репетицию спектакля (перевод, как всегда, у Tsuki_Kage), и в личном блоге - обещанный пост про поездку на Окинаву. Даже с фоточками (англ. перевод у Амайи)
Ну и в твиттер вылез, на радость общественности) На русском Tsuki_Kage выложила сегодня ^^
Среди справок о самочувствии магнума и прочих
и
моментов было два, на которые я лично обратила особое внимание, чего и всем желаю.
Во-первых, интересная фраза в твите про распад YFC (о котором он обещал написать подробнее, когда разберется в собственных чувствах на тему): We're already looking forward, and first making a clear end with the current members.
Т.е. прежде всего YFC прекращает существование именно в нынешнем составе.
Что-то подобное, как мне показалось, я слышала и от Такуми в прошлой передаче NicoRadio - о том, что им, похоже, пришлось бы менять состав, а вместо этого они решили прекратить деятельность, оставаясь по-прежнему в этом составе.
Впрочем, в переводе-пересказе Вэл я этого не увидела... но я его еще буду переводить и, наверно, пересматривать NicoRadio заодно, так что проверю. В любом случае, на мой взгляд это неслабо так намекает на возможность возрождения YFC в несколько другом составе и с несколько видоизмененным концептом. Но никто ничего не обещает. И это хорошо, наверно - без того уже многовато "провисших" обещаний.
Во-вторых, конечно, новость о том, что участники YFC будут работать над музыкой к спектаклю Moon saga. Вот это было совсем внезапно и очень приятно))
И, судя по твитам и блогам Такуми и Чачи, эта почетная обязанность легла в основном на их плечи)
Ну и немножко более-менее рандомного, зато с картинками: Чача и Такуми вчера ходили в парк аттракционов, снимать что-то к новому выпуску NicoRadio. Интересно ^__^

Ну и в твиттер вылез, на радость общественности) На русском Tsuki_Kage выложила сегодня ^^
Среди справок о самочувствии магнума и прочих


Во-первых, интересная фраза в твите про распад YFC (о котором он обещал написать подробнее, когда разберется в собственных чувствах на тему): We're already looking forward, and first making a clear end with the current members.
Т.е. прежде всего YFC прекращает существование именно в нынешнем составе.
Что-то подобное, как мне показалось, я слышала и от Такуми в прошлой передаче NicoRadio - о том, что им, похоже, пришлось бы менять состав, а вместо этого они решили прекратить деятельность, оставаясь по-прежнему в этом составе.
Впрочем, в переводе-пересказе Вэл я этого не увидела... но я его еще буду переводить и, наверно, пересматривать NicoRadio заодно, так что проверю. В любом случае, на мой взгляд это неслабо так намекает на возможность возрождения YFC в несколько другом составе и с несколько видоизмененным концептом. Но никто ничего не обещает. И это хорошо, наверно - без того уже многовато "провисших" обещаний.
Во-вторых, конечно, новость о том, что участники YFC будут работать над музыкой к спектаклю Moon saga. Вот это было совсем внезапно и очень приятно))
И, судя по твитам и блогам Такуми и Чачи, эта почетная обязанность легла в основном на их плечи)
Ну и немножко более-менее рандомного, зато с картинками: Чача и Такуми вчера ходили в парк аттракционов, снимать что-то к новому выпуску NicoRadio. Интересно ^__^

Зря я так шучу... Зря, зря, зря)))
Спасибо за новости)