Не рисковать – это всегда лучше. Но мы все равно рискнем… (c)
Стояла ночь 13го дня (9го месяца 1574), ясная и чистая. Кэнсин роздал сакэ воинам и собрал командиров. В разгаре пира он сложил стихотворение:
В лагере холодно, осенний воздух свеж.
Чередой пролетают гуси, полночная светит луна.
Горы Этиго, теперь вот взята Ното.
Все равно: возвращаясь домой, люди помнят о походе.
Он отобрал воинов с хорошим слухом и велел им спеть эти строки.
"Самураи: история и легенды" Сато Х., Евразия+, 2004 (?)
В лагере холодно, осенний воздух свеж.
Чередой пролетают гуси, полночная светит луна.
Горы Этиго, теперь вот взята Ното.
Все равно: возвращаясь домой, люди помнят о походе.
Он отобрал воинов с хорошим слухом и велел им спеть эти строки.
"Самураи: история и легенды" Сато Х., Евразия+, 2004 (?)