Не рисковать – это всегда лучше. Но мы все равно рискнем… (c)
僕でなくて出来るのであれば、それは僕でなくてもいい。 "Если это может сделать кто-то, кроме меня, - то мне незачем это делать.

僕にしか出来ないことを、僕はずっと探していた。 Я всегда искал то, что смогу сделать только я"

(c) Gackt "自白" ("Jihaku")

@темы: а сам-то понял, что сказал?, переводы, чуже-родное, цитаты, размышления