Не рисковать – это всегда лучше. Но мы все равно рискнем… (c)
Нашла тут фан-сайт Ю, где выложен перевод фрагмента передачи allnightnippon на его ДР в 2003м... это жееесть 
читать и ужасаться

читать и ужасаться
Ыыыыы, я всегда знала, что Гакт садист, но бедный Ю хD
Теперь я понимаю, почему он так спокойно реагирует на все издевательства над ним на концертах - после такого уже ничего не страшно хD
А Гакт все равно молодец, умудрился придумать такое хD И это, как мне кажется, один из самых безобидных его розыгрышей Х)
*вытирает слезы*
*вспоминая розыгрыш Рена* По ходу это традиция - устраивать всякие аццкие штуки в кач-ве подарка на день рождения? %)))
А что меня особенно забавляет - Ю так активно протестовал и не давал Гакту говорить с "жертвой", как будто у него были причины опасаться разоблачения на самом деле
Адино да) такие мысли и у меня появлялись), потому что Чача так спокойно: чего на меня смотрите!?
ну не зря же Ю "тихий омут" XDDD
и это кстати ещё раз доказывает, что Гакт отличный актёр раз его даже друзья не могут раскусить) ну и + момент неожиданности)))
ага, я тоже это заметила )))))
Интересно, может ребята тоже над Гактом подобным образом прикалываются, но это остаётся за кадром...
Хотя... уроненый тортик на Jougen...
и пост в блоге ещё за 2006 год, где Гакт рассказывал про то, как свой ДР отмечал...
Блин, они по человечески не одного праздника, видимо, не отмечали))))))))
Мы ведь этого наверняка не знаем.
И вообще— кому не нравилось, тот ушел.
А Ю остался— значит это не так для него и ужасно.
Я читала эту историю года два назад, когда еще была не в курсе специфики гаччановских чувства юмора и отношений, с коллегами и искренне думала, что это выдумка.
Но теперь я познала Истину и верю, что все было именно так.
Вот интересно, неужели, Гакта тоже таким образом можно поймать?