Не рисковать – это всегда лучше. Но мы все равно рискнем… (c)
Год назад я рыдала на почте над посылочкой весом в 15 гр - потому что там было то, о чем я даже мечтать не могла.
Доступ в личный блог Гакта.
А потом, захлебываясь эмоциями, ломая глаза и продираясь сквозь дебри японской грамматики и гактовской логики, я поглощала запись за записью - аккуратно дозируя, да, чтобы моск не взорвался совсем.
А теперь что? Правильно, он в открытом доступе, и каждая запись практически сразу появляется в нескольких переводах.
Так что, к примеру, сейчас я только улыбнулась: "зачастил что-то наш обожаемый флудераст... второй пост за три дня, да еще и километровый... потом прочитаю". И закрыла страницу.
Но на душе по-прежнему так же тепло от его слов. И я обязательно прочту это позже - на десерт. Как награду. Сначала надо сделать хоть что-то полезное, выполнить хоть одно обещание...
Доступ в личный блог Гакта.
А потом, захлебываясь эмоциями, ломая глаза и продираясь сквозь дебри японской грамматики и гактовской логики, я поглощала запись за записью - аккуратно дозируя, да, чтобы моск не взорвался совсем.
А теперь что? Правильно, он в открытом доступе, и каждая запись практически сразу появляется в нескольких переводах.
Так что, к примеру, сейчас я только улыбнулась: "зачастил что-то наш обожаемый флудераст... второй пост за три дня, да еще и километровый... потом прочитаю". И закрыла страницу.
Но на душе по-прежнему так же тепло от его слов. И я обязательно прочту это позже - на десерт. Как награду. Сначала надо сделать хоть что-то полезное, выполнить хоть одно обещание...