о функциях беты, об ее разновидностях и не только

Очень, очень интересный и полезный пост. Как признается сам автор, ничего революционно нового, но все отлично разложено по полочкам.

Бета, которая бета-редактор - это не тот человек, который прочитал текст и исправил незакрытые причастные обороты и опечатки. Бета - это человек, который выступил в роли внимательного, начитанного, образованного, чуткого к языковым нюансам, сведущего в хотя бы локальном литературном процессе читателя с правом совещательного голоса. А иной раз и не совещательного, а прямо-таки соавторского, если автор дает добро на вмешательство в текст.

Может возникнуть вопрос: зачем такая бета тексту, который суть однодневка, написан под свежим впечатлением от главы/серии/поездки за границу/гона в аське/неважно чего еще. Набор стандартных отмазок всем известен: я пишу для себя, для друзей, для удовольствия, не нравится - не читайте, я не филолог, это фанфик, а не литература. Я ничего не упустила? Меж тем очень жаль, что такие отмазки возникли и набрали популярность. Это, в принципе, означает не только неясность речи, которая в творениях отмазывающихся встречается сплошь и рядом, но и, автоматически, неясность мысли, причем не только относительно конкретного текста, но и в принципе. Проще говоря, этот автор не знает, ни о чем он пишет, ни зачем, ни для кого. Замкнутый и весьма порочный круг: у такого автора нет внятного замысла. Соответственно, бета ему помочь не в силах. Единственное, что она может сделать в таком случае, - это устранить формальные ошибки. Ну или переписать текст заново полностью.

читать дальше

(с)  Eswet

@темы: а кто сказал, что будет легко?, сарафан в мелкого Аристотеля, чуже-родное, цитаты, размышления, интересное

---

>___

Теншин, золотой человек, выложил концерт в Бохуме. Но, блин, Мегааплоад тут выдает не больше 5 KB/s Или это потому, что все бросились качать? В любом случае, такими темпами мне надо будет его неделю скачивать круглосуточно... Хоть отвози ноут на родительскую квартиру и ставь там на закачку. Чем дальше, тем отчетливее понимаю, что у нашего ADSL'а есть свои плюсы.

@темы: а кто сказал, что будет легко?, какого ху..дожника?.., видео, концерт, YFC

---

Кошка настоятельно требует любви и ласки, но при этом не желает выползать из-под дивана. Ну что, полезла под диван ее гладить... и всерьез задумалась о том, чтобы там остаться. Там ПРОХЛАДНО. И даже не очень пыльно..

@темы: зарисовки, немного личного

---

очередная попытка стать бждшником

Внезапно вписалась в коллективку на вот этих близняшек (на мальчика). И еще один йорик в перспективе.. посмотрим, что получится.

@темы: какого ху..дожника?.., зарисовки, немного личного

---

лол

ко мне в аську только что постучался пользователь с абсолютно беспалевным ником SPAM3255674 ))))

@темы: а сам-то понял, что сказал?, что курил автор??, м? а что тут смешного?, потому что мозги нужны, нужны мозги! (с), какого ху..дожника?.., зарисовки

---

Гактоблог 17.07.2010

Медленно, но верно разгребаем завалы. *со вздохом принимается за парижскую сагу о проблемах шоппинга*

26.07.2010 в 23:19

Пишет  HarukaNozomi:

GACKT Blog 2010/07/17

Очередной репортаж "Из окна машины Гакта"
от 17 июля 2010 года.
В этом выпуске вы найдёте мини-отчёт о первом концерте европейского Гактотура, который проходил в Лондоне.
Почти из первых рук

Читать

(с) RYOUKI

@темы: и мы вас тоже ку, витамин G, Мао-сама, переводы, наш любимый маньяк, блог, YFC, достижения

---

лирическое настроение

26.07.2010 в 18:09

Пишет  Смертушка:

Я Вас люблю всю жизнь и каждый день,
Вы надо мною, как большая тень,
Как древний дым полярных деревень.

Я Вас люблю всю жизнь и каждый час.
Но мне не надо Ваших губ и глаз.
Все началось - и кончилось - без Вас.

Я что-то помню: звонкая дуга,
Огромный ворот, чистые снега,
Унизанные звездами рога...

И от рогов - в полнебосвода - тень...
И древний дым полярных деревень...
- Я поняла: Вы северный олень.

Марина Цветаева

И от меня - небольшой привет из 2007го...

(...)
И когда вы говорили,
Мы далекое любили,
Вы бросали в нас цветами
Незнакомого искусства,
Непонятными словами
Опьяняя наши чувства,
И мы верили, что солнце
Только вымысел японца.

Н.С. Гумилев "Сада-Якко"

@темы: и мы вас тоже ку, Мао-сама, лирическое исступление, чуже-родное, цитаты, зарисовки, ассоциации

---

прелесть какая)

Не могу не процитировать XD из рецензии на трейлер BUNRAKU (да-да, он таки существует!), показанный в Америке на фестивале Comic-con. Причем, что особенно ценно, рецензия от человека, который про этот фильм в целом и Гакта в частности вообще ничего не знал

Yes, there's a dude just named Gackt in this movie. And he looks like a real ass-kicker.

Не "гламурный кросавчег", не "похож на бабу" или еще какие-то традиционные варианты, а real ass-kicker, о как

Для справки:

ass-kicking

1. having a strong effect on someone or something; forceful; powerful
2. exceptionally good; spectacular, impressive, etc.

Спасибо сообществу bunraku_blog и лично Мидори ^^

@темы: а сам-то понял, что сказал?, не мальчик, но муж, и мы вас тоже ку, Мао-сама, м? а что тут смешного?, какого ху..дожника?.., наш любимый маньяк, цитаты, BUNRAKU, достижения, понты, интересное

---

EVER с концерта в Бохуме

Прекрасная работа операторов, режиссера трансляции и проч. >____< Правда, народ говорит, что дальше было лучше...

Теншину все равно большое спасибо. Ждем целого концерта ^^



Танцы Гакта - фигня, вот танцы Чачи *____*

@темы: Чача-сан, не мужчина, а произведение искусства, Гаччан, витамин G, Мао-сама, Ю-кун, видео, Джун-джи, концерт, YFC, GacktJob, песни

---

очередные ассоциации

Эта книга посвящается О. О. и другим несознательным гражданам,

которые время от времени упрекают меня в высокомерии.
Ну что тут скажешь, они по-своему правы.
У меня есть мерка. Она от рождения высокая, так получилось. У некоторых вот, например, длинный нос или массивный пенис — и что ж с того?
Каждый день я прикладываюсь к этой своей мерке. Мерка, ясно, выше, чем я. Прыгаю, стараясь достать глупой нежной макушкой до заветной черточки. Иногда допрыгиваю, чаще — нет. Всяко бывает. Зато мускулы на ногах накачались знатные. Железные, практически как Феликс.
И когда кто-нибудь приближается к заповедной моей территории, я, конечно, выскакиваю из укрытия, размахивая этой своей высокой меркой. И предлагаю прохожему допрыгнуть куда следует. Приучаю странников к физкультуре и спорту.
Поскольку мерка высокая, до нее, конечно, мало кто допрыгивает, оно так. И я, конечно, вызверяюсь порой на недопрыгнувших, бывает. Требую от них всем рекордам свои звонкие дать имена. Кулаками машу, ногами накачанными топочу. Граждане обычно обижаются и кидают в меня каловыми камнями. Я не сержусь. Понимаю: это они не со зла, это они от неизбывного горя.
Зато никто не может упрекнуть меня в том, что я отрубаю гражданам ноги. Или, скажем, головы. Мы вам тут не Прокрусты какие.
Ну вот просто у меня мерка такая высокая выросла. С кем не бывает?

(Макс Фрай, Линор Горалик "Книга Одиночеств")

@темы: а сам-то понял, что сказал?, не нравится? не ешьте. это кактус, а кто сказал, что будет легко?, нет, Гакт здесь точно ни при чем. Хотя..., чуже-родное, размышления, зарисовки, ассоциации

---

Vicious 11, 12.1997 & 01.1998 - сканы

Мой коварный план собрать все Vicious за 97й год, где появлялись Малисы (а такое ощущение, что они были чуть ли не в каждом номере), пока удался только наполовину. Но может быть, когда-нибудь...
Я очень люблю эти журналы. По многим причинам. И 97й год люблю, ага. Впрочем, начало 98го тоже...

В любом случае, вот последняя порция того, что у меня есть на данный момент.



Vicious 11.1997



Большие сканы - ~3 Мб, Mediafire

Vicious 12.1997



Большие сканы - ~3 Mб, Mediafire

Vicious 01.1998



Большие сканы- ~3 Mб, Mediafire

@темы: Ками-сан, mite! bishounen!, Мао-сама, сканы, картинки, детский сад, штаны на лямках, журналы, malice mizer

---

для тех, кому интересно

Концерт в Бохуме прошел нормально, никто никуда не падал, все живы-здоровы. Гакт усталый, но счастливый и на своих двоих.

Пруфпик от amaiakuyume - капс с NicoNico, где концерт показывали в прямом эфире.



Теншин рапортует, что записал весь концерт и выложит как только - так сразу.

upd. Нечто вроде отчета от pyroyale, которая смотрела трансляцию.

upd-2. Капсы! ^____^

запись создана: 24.07.2010 в 23:03

@темы: Мао-сама, картинки, наш любимый маньяк, концерт, YFC

---

и снова статистика

среди скучных и объяснимых запросов типа "гакт" и "пафос" (что, собственно, почти одно и то же XD) внезапно -

нацизм для дебілів

???

Это в смысле нацизм для чайников? Или утверждение? Если второе - согласна, да.

@темы: а сам-то понял, что сказал?, м? а что тут смешного?, какого ху..дожника?.., статистика, зарисовки

---

фанклубовские открытки

Вчера уже не было сил выложить сканы еще и тут. Исправляюсь сегодня)

Эти открытки я хотела выложить в основном из-за надписи на первой из них, которая тут в виде тизера. Повод тогда, правда, был совсем другой... но надпись, думаю, сейчас актуальна вполне.

картинки и попытка перевода

Попытка перевода:

Я заставил вас волноваться... простите.
Но теперь все в порядке.
С нетерпением жду встречи с вами.

Camui Gackt

------------------------------------------------------------------

и еще немного разных открыток. Некоторые уже были отсканены, но все-таки.

лицевая сторона



обратная сторона

Большие сканы - ~5,8 Мб, Mediafire

@темы: Нагао Кагэтора (Уэсуги Кэнсин), ояката-сама, не мужчина, а произведение искусства, mite! bishounen!, Мао-сама, сканы, картинки, переводы, цитаты, детский сад, штаны на лямках, ассоциации, Fuurin kazan

---

шикарный отчет

о концерте в Барселоне от  жантиль. Пиарю в знак протеста против всеобщего... ажиотажа по поводу Мюнхена XD

Ощущение от живого, настоящего, поющего прямо перед тобой своим пробирающим до самого сердца голосом Гакта - НЕВОЗМОЖНО. Он ко всему прочему был настолько прекрасен со всей своей пластикой лица, новым носом и губами; заплетенными в колоски с одной стороны волосами, наушником со стразиками и нарисованным блестящим подтеком слезы; глазами, руками (!!!) и ехидной улыбкой, как и на всех старых концертах, засмотренных до дыр, - "тащитесь от меня, тащитесь"... Он обливал нас водой, облизывал пальцы и совершал свои любимые телодвижения бедрами... И, о господи, это был ГАКТ. И он обещал обязательно вернуться.

читать дальше

@темы: не мужчина, а произведение искусства, Мао-сама, концерт, YFC, GacktJob, цитаты, достижения, интересное

---

просто хочется процитировать

Ну и заодно поддержать флэшмоб с выкладыванием клипа.

Вот такой должна быть критика, как мне кажется. Разумная, умеренная критика. И с размышлениями автора в конце поста я тоже полностью согласна.

24.07.2010 в 00:28

Пишет  Sumikojun:

Gackt - Ever (full) на этот раз клип

Ну, целиком я слышала до этого 2 раза песню и вот это был третий раз. С третьего раза мне даже понравилось.
Хотя, честно сказать, идею с этим мальчиком-девочкой-андрогином я не поняла)))
Вообще, если хотите правду, то мне ,конечно, нравится все, что делает Гакт, с той точки зрения, что он вкладывает во все частицу своего времени, сил, себя... НО, далеко не все я могу оценить высокой положительной оценкой (особенно последнее время), с точки зрения того, как я чувствую это. К примеру, его старые песни моментально западали в душу и мурашки по коже пробегали от того, как нравилось. То, что он делает последнее время нуждается в повторных применениях в малых, постепенно увеличивающихся дозах. И только после этого я могу сказать, что да, нравится. Только редкие песни вызывают восторг сразу.
Я не знаю, как это объяснить. Может, я стала слушателем более искушенным. Да, скорее всего, все именно так.
Я больше придираюсь. Не считаю, что безропотное одобрение признак большой любви. Это признак того, что тебе все равно. Тебе лень возражать и подобрать слова для этого. Тебе страшно обидеть, но часто обижает скорее постоянное "да, здорово", чем "знаешь, могло быть и лучше". Перестаешь стараться. Перестаешь расти. А если есть разум, то перестаешь верить в искренность слов. Конечно постоянной разрушительной критике тоже не место, но все-таки... Думаю то, что ты внимательно вслушиваешься/вчитываешься/всматриваешься и находишь недостатки (а не бывает, чтобы их не было. Другой вопрос насколько они заметны и страшны), значит, что тебе не безразлично. Вот как-то так.
Поэтому, прости мне мое ворчание. Я ведь не со зла. А действительно что-то не очень понимаю (вполне возможно, что просто не доросла), а что-то не так будоражит кровь, как могло бы.
Подытоживать не буду. Сама еще толком не разобралась с оценкой. Но, спасибо, что продолжаешь радовать нас своим творчеством))

@темы: и мы вас тоже ку, Мао-сама, чуже-родное, цитаты, песни

---

относительность восприятия такая относительность)

Адино (побывав на концерте в Барселоне 20.07): Кстати, теперь мы можем гарантировано слать лесом всех кто любит покричать что Гакт пострашнел и замучал себя пластиками, и его так злобно фильтруют на фото чтобы это скрыть. И подкреплять посыл многочисленными свидетельствами очевидцев :-))) Ну либо придется признать что там в клубе и у служебки был распылен в воздухе специальный спреевый фотошоп, автоматически корректирующий зрение всех смотрящих на Гакта в сторону офигевания и растекания в лужитсу.

(отчет и обсуждение - тут, но доступ, увы, ограничен)

Alone_and_only (побывав на концерте в Мюнхене 22.07) : Единственное что... мне Гакт не понравился. Нет, пел он отлично, все супер, но... он вживую еще более искусственный, чем на фотках. Вот даже волосы... прикинь, у всех музыкантов они растрепались, а у него как вышел - так и ушел за кулисы, идеально уложенный. Хоть бы один волосок выбился. Гвоздями они их прибивают, что ли?

(записано приблизительно, по следам недавнего телефонного разговора)

По сути ведь основная мысль одна и та же: это не фотошоп, он и вживую такой и даже лучше. Но формулировка разная. И все, взгляд другой и восприятие не то - и у автора, и у читателя))

@темы: а сам-то понял, что сказал?, не мужчина, а произведение искусства, Мао-сама, концерт, YFC, цитаты, зарисовки

---

ыыы ^___^

Как долго я ждала таких кадров))) Ю-кун, вот что за нафиг? Если бы у меня был такой "животик", я была бы счастлива донельзя. Ну не набор кубиков, как у Гакта, ну и что))





невозбранно утащено у dyan25. Там же - больше. И ссылки на видео, откуда капсы)

P.S. Ну и специально для Смертушки всех поклонников Чачи:

@темы: Чача-сан, дурдом имени Гакта, картинки, Ю-кун, YFC, GacktJob, детский сад, штаны на лямках

---

ня ^___^

Иноуэ-кун с утра радует большиими фоточками в блоге

Кликабельно

@темы: mite! bishounen!, и мы вас тоже ку, картинки, Маа-кун, блог, детский сад, штаны на лямках

---

спокойной ночи

You make me hard, when I'm all soft inside
I see the truth, when I'm all stupid eyed
The arrow goes straight through my heart
Without you everything just falls apart
Take me with you

Trent Reznor

Ничего моего. Картинка утащена у Азазельки, которая честно нашла ее на сайте Gackt-and-dears, а текст выложила Karadin. Просто как-то все совпало и очень в тему.

@темы: не мужчина, а произведение искусства, не мальчик, но муж, и мы вас тоже ку, Мао-сама, витамин G внутривенно, картинки, YFC, цитаты, ассоциации