Сбербанк

Наконец-то разродился информацией. Не мудрствуя лукаво, перенаправил всех в Красный Крест.

Надеюсь, хотя бы на этот раз никаких ошибок >< Комиссию брать за это не должны, но на всякий случай, думаю, лучше указать, что это "благотворительный взнос".

реквизиты

Реквизиты для перечисления в валюте Российской Федерации:

Получатель - Общероссийская общественная организация "Российский Красный Крест", ИНН 7728014523.
Расчетный счет № 40703810800020008563 в ОАО "СБЕРБАНК РОССИИ" г. Москва.
БИК 044525225, Кор.счет 30101810400000000225.

Реквизиты для перечисления физических и юридических лиц – нерезидентов:

Получатель - "Russian Red Cross", INN 7728014523.
SWIFT - SABRRUMM011.
SBERBANK (OPERATIONS DEPARTMENT), MOSCOW.
Счет в долларах США - № 40703840100020008563.
Счет в евро - № 40703978700020008563.
Счет в японских йенах - № 40703392700020008563.

Или можно попросту отправить деньги напрямую на счет Красного Креста

@темы: организационно-личное, Япония

---

и снова о проекте

Только что получила ответ от Лары, организатора проекта. Он точно будет, ура! Завтра опубликуют адрес Paypal, на который можно будет переводить деньги. Правда, с утра у меня отключат свет и неизвестно, когда включат обратно, поэтому, пожалуйста, отслеживайте этот момент сами в Dears или ohgacktyoudidnt
И, конечно, если возникнет желание порекламировать этот проект в джей-рок сообществах, Diary help или на каких-то еще ресурсах - это только приветствуется ^^
К Show your heart уже присоединились YASU (Acid black cherry), Shin'ya (Luna sea), DAIGO (The Breakerz), Ni~ya (Nightmare), Val & Hayato (DuelJewel), Atsushi Sakurai (Buck-Tick), Kamijo (Versailles), Kaya и многие-многие другие.
И для тех, у кого есть Paypal и кто хочет внести свой вклад именно в этот фонд - проект Лары самый лучший вариант, мне кажется.

@темы: организационно-личное, Япония

---

совпадения...

"Делай добро и бросай его в воду. Оно не пропадет - добром к тебе вернется"
(мультфильм "Ух ты, говорящая рыба!")

Позавчера, когда еще не было вестей о фонде Гакта, не выдержала и отправила энную сумму на счет международной благотворительной организации.

...Сегодня мне внезапно позвонил представитель одного из двух издательств, которые совместно выпустили книгу в моем переводе. Мы встретились, я подписала дополнительный договор с правообладателем, и мне вручили конверт ровно с той же суммой, которую я перечислила в субботу.

@темы: Япония, немного личного

---

статистика

смешное тоже есть, но все-таки запросы "перевести деньги в помощь японии", "сбор средств пострадавшим в японии" и "фонд гакта" попадаются очень часто. И это радует меня несказанно.

Сбербанк, *****, напишите уже нормальные номера счетов. Очень многие хотят перевести деньги, но могут это сделать только через вас. К тому же за перевод в фонд "Созидание" другие банки не берут комиссию.

---

по поводу проекта Dears

Голосование все еще идет, но большинство склоняется к тому, что проекту быть и средства собирать в течение недели.

Появилось что-то вроде FAQ по финансовым и др. вопросам:

1. Перевод должен быть в евро, т.к. организатор живет в Италии. Я попытаюсь как можно скорее открыть еще один счет в евро и привязать его к Paypal, чтобы сэкономить на конвертации, потому как курс евро растет, зараза. По идее, даже если для этого понадобится выпустить новую карту, к концу недели она должна быть готова.

2. Т.к. российский Paypal позволяет перевести деньги только с карты, нам придется заплатить дополнительно комиссию около 4%

3. Собрав деньги, организатор переведет их на свой счет в банке (без %), а оттуда - на счет фонда Show Your Heart (комиссию за перевод и конвертацию в иены она заплатит сама, так что на этом этапе вся наша сумма останется нетронутой)
Т.к. обычно за перевод в Японию берут не меньше 30$, проект позволит очень прилично сэкономить даже с учетом разницы курсов и комиссии Paypal.[

4. После этого огранизатор сделает пост, где выложит все данные перевода.

5. Список имен участников проекта отправят Гакту.

Как только появится адрес аккаунта, дата дедлайна и прочее - я напишу отдельный пост.

А посольство Японии и МИД до сих пор молчат и не дают счета для пожертвований >__<

@темы: организационно-личное, Япония, чуже-родное

---

еще раз о пожертвованиях

Сайт МИДа пока молчит, посольства Японии - тоже, оба обещают информацию по сбору пожертвований после 14го марта. Надеюсь, завтра (то есть сегодня) информация появится. Если что-то выясните до меня - запостите, пожалуйста, я потом продублирую.

Тем временем в ЖЖ-сообществе обсуждается предложение собрать пожертвования через Paypal и потом перевести общую сумму на счет фонда SHOW YOUR HEART от имени зарубежных Dears.
Организатор планирует взять на себя банковскую комиссию при переводе, так что отдельным участникам нужно будет только заплатить комиссию Paypal (как правило, около 4% от суммы).
Т.к. комиссия за банковский перевод в Японию довольно высокая (около 30$), это позволит сэкономить тем, кто сможет внести только небольшое пожертвование.
Средства планируют собирать в течение как минимум недели, возможно больше.

Если по завершении голосования (завтра) будет решено запустить проект, я обязательно напишу об этом и предоставлю все данные.

Если у вас нет кредитной карты/аккаунта Paypal, но вы хотели бы принять участие в проекте - и если вы доверяете мне - то вы всегда можете написать мне в умыл/комменты, и я сообщу вам, как перевести мне деньги, чтобы я отправила потом по назначению. Полную прозрачность и отчетность со своей стороны гарантирую.

Будут вопросы - задавайте, постараюсь ответить, если смогу.

@темы: организационно-личное, Япония

---

новый гактоблог

Гакт обновил блог, и пока что я не видела переводов, поэтому по сути в двух словах: общий благотворительный фонд его и других артистов SHOW YOUR HEARTсоздан, сайт скоро будет запущен. Тех Диарс, которые сейчас в Японии и в безопасности, он призывает помогать тем, кто мерзнет на улицах, оставшись без крова и не в силах найти своих близких. Всех остальных по всему миру - помогать Японии по мере сил.
В общем, кэп не дремлет, конечно, но такое лучше лишний раз повторить. Может, кому-то, кто сейчас растерян, именно слова Гакта помогут понять, что надо делать.

Сайт фонда SHOW YOUR HEART

реквизиты

реквизиты:

Mitsui Sumitomo Bank (SWIFT: SMBCJPJT) [SWIFT нужен обязательно, когда отправляете деньги из-за рубежа]
Shibuya Ekimae Branch (No.234)
Account Number: 3483718
Account Holder: NHN JAPAN　

Увы, за перевод придется заплатить банковскую комиссию (обычно она довольно большая за переводы в Японию, что-то около 30$ и выше ><

Собранные средства будут переданы Красному Кресту в Японии, муниципалитетам в пострадавших префектурах и местным благотворительным организациям

@темы: Мао-сама, Япония

---

ВАЖНО! О помощи Японии

ВНИМАНИЕ! Вот что было опубликовано полчаса назад на сайте МИДа России

По информации Сбербанка России, были допущены ошибки при публикации банковских реквизитов Благотворительного Фонда «СОЗИДАНИЕ» для перечисления пожертвований в рублях и иностранной валюте на оказание помощи пострадавшим от землетрясения в Японии.

Точные данные Сбербанк обнародует в понедельник, 14 марта.

Так что, пожалуйста, не делайте пока перепост тех данных или, если он уже был, обновите/замените его этим сообщением.
И в понедельник зайдите на сайт МИДа за уточненными реквизитами.

Вот список надежных организаций, которые сейчас помогают пострадавшим в Японии.

Перевела только что энную сумму, отложенную на кукол, в Japan Earthquake & Tsunami Relief Fund - они принимают Paypal. Думаю, Сум и Доллше подождут.

@темы: организационно-личное, Япония

---

Гакт на твиттере

По информации с официальных сайтов (Gackt-and-Dears, Gackt.com), в связи со сложившейся ситуацией Гакт наконец-то завел себе аккаунт на твиттере.

twitter.com/GACKT

Амая уже завела аккаунт для переводов его сообщений на английский: GACKTtweets

Так что желающие - welcome. Придется все-таки теперь заходить в твиттер чаще.... мало мне ЖЖ и дайри) Разве что на RSS подписаться.

@темы: блог, важное

---

гактоблог

11.03.2011 в 20:11

Пишет  Dominique Katze:

11.03.2011 в 21:49

Пишет  HarukaNozomi:

GACKT Blog 11/03/2011

При размещении перевода на сторонних интернет-ресурсах ссылка на RYOUKIобязательна!!!

2011/03/11 22:27
В такие моменты нужно сохранять спокойствие.

FORDEAR

^

Надеюсь, что со всеми всё в порядке?
Я встревожен, но
сейчас важно действовать без паники и сохранять спокойствие.

^

Сейчас я еду домой из Синдзюку, уже 4 часа в дороге.
Автомагистрали переполнены людьми, которые идут домой,
а машины абсолютно не двигаются.

^

Ещё могут быть вторичные подземные толчки,
поэтому важно быть готовым к повторному бедствию.

Приготовьте тёплые вещи, чтобы в любой момент вы смогли выйти на улицу.
Приготовьте карманный фонарик или какой-нибудь источник света.
Так же нужно приготовить запас воды.

Мне остаётся только молиться, чтобы ущерба не стало больше, чем сейчас.
В такие моменты нужно сохранять спокойствие.
И помогать друг другу.

А сейчас, из машины, я молюсь о вашей безопасности.

GACKT
______________________________________________________________________

11 марта 2011 года в 8 часов 45 минут по московскому времени произошло сильное землетрясение магнитудой 8,8. Подземные толчки продолжают ощущаться в Японии практически непрерывно, в том числе и в Токио.
Землетрясение вызвало мощную волну цунами, которая достигала высоты в 10 метров и обрушилась почти на всё северо-восточное побережье Японии.
Особенно пострадал город Сендай в префектуре Мияги.
Подземные толчки вызвали крупные разрушения и пожары, в том числе в японской столице. Нештатные ситуации возникли на АЭС "Онагава" и "Фукусима". Над АЭС "Окинава" поднимаются клубы белого дыма, но сообщается, что утечки радиации нет.
Нынешнее землетрясение магнитудой 8,8 признано японским метеорологическим агентством самым сильным за всю историю наблюдений.

16:52 (мск)
До 300 тел погибших обнаружено на берегу Тихого океана в городе Сендай на северо-восточном побережье японского острова Хонсю.Ранее этот район опустошило цунами.
Кроме того, как сообщает ИТАР-ТАСС, в городе Сендай (префектура Мияги) прогремел сильный взрыв на нефтехимическом терминале. Ранее там вспыхнул пожар после сильного землетрясения. Об этом сообщили представители городской полиции.
www.vesti.ru
_________________________________________________

Слава Богу, с ним и командой все в порядке

@темы: Мао-сама, блог

---

про землетрясение

Думаю, сейчас все новости разносятся по твиттерам и контактам с космической скоростью, и все-таки:

Ю, Чача и Джун-джи отписались в блогах, с ними все в порядке.

Повар Идзуми написал, что с домом Гакта все нормально (надеюсь, это автоматически означает, что и со всеми его обитателями тоже).

Сам Гакт тоже цел и невредим - пара человек получила от него ответы на обеспокоенные письма, буквально только что. Хотя где его сейчас носит и что с его семьей - по-прежнему непонятно.

О личном: не могу достучаться до Юри, и меня это очень беспокоит >< Написала Юте, надеюсь, он что-то знает. С остальными моими знакомыми, которые сейчас в Японии, вроде все хорошо... Амая только пока не пишет, надеюсь, с ней все нормально.

P.S. Обновления по джоннисам и актерам - тут

P.P.S. Список артистов, с которыми сейчас все в порядке: Мия, Тацу, Наоки, Юуки, Джей, Хакуй, Йошики, Мияви, Ватару, Рютаро, Юкке, Чисато, Киёши, Рюичи, Юкино, Хайд, Кен, Сугизо, Dir en Grey, Гентаро, Тайджи Фуджимото, Шуз, Тцубаки, Аки (DPS), Наото, Мицу (v), Versailles, Ида (8-eit), Анчан, Селия, Хазуки, 9GOATS BLACK OUT, Соно, Хицуги, Руки, SOPHIA, Казами (DaizyStripper), Аямэ, Джун (spiv states), Каменаши Казуя, Кайя и Z (art cube), Айви, Хизуми, Зеро

За список спасибо  schummka

Upd. Обновления списка см. тут - Шуммка добавляет их в основной свой пост, но не сразу, так что смотрите в комментах сразу, так надежнее. И если вы знаете еще каких-то артистов/группы, с которыми все нормально, но их нет в списке - оставляйте тоже комменты, пожалуйста.

Список к перепосту приветствуется, только не забывайте его обновлять иногда.

@темы: Чача-сан, Мао-сама, какого ху..дожника?.., Ю-кун, Джун-джи, Япония, GacktJob

---

вопрос на засыпку

Дорогие ПЧ, у кого я не так давно видела сканы из Bidan?
Забыла сохранить, а теперь не могу найти ><

Вот из этого (или нет?..)

+ фото страничек

Если поделитесь - буду очень признательна. А то меня тут навели на очередной японский аукцион, и я зависла...

Кстати, нашла там вкусняшку для фанатов Маны) По словам продавца, это видеокассета с записью сборного концерта, в котором принимала участие Matenrou (摩天楼 ), одна из первых групп Маны и Кодзи:



Я так понимаю, на кассете это выступление.

@темы: Мао-сама, сканы, картинки, журналы, ассоциации, malice mizer

---

запрос дня

что такое курьер емс

@темы: а сам-то понял, что сказал?, м? а что тут смешного?

---

моб)

Стащила у  marmarais
Сюды тыкаем и получаем-с)) citaty.info/random и вставляете в каждую графу:

1. Обо мне:
Дорога в ад вымощена благими намерениями, но часто благие намерения являются единственным достоянием людей. Люди не ангелы, и ад для них всегда близок. (Стивен Кинг. "Глаза дракона")
да-да, благих намерений у меня завались) Может ,и к лучшему, что некоторые так и остаются намерениями

2. О жизни
ждать звонка и не дышать… что же ты делаешь? ему не жаль… (Ирина Дубцова и Полина Гагарина - "Кому? Зачем?")
внезапно)) в связи с передачей на НикоНико почему-то подумалось про Гакта xDD

3. О будущем:
— Я устала, я пойду спать… одна!
— То, что одна — это без вариантов! (Крепкий орешек-4)
оптимистично xDD

4. О врагах:
Никогда не уступайте отчаянию — оно не держит своих обещаний. (Станислав Ежи Лец)
отчаяние как главный враг... интересно)

5. О друзьях:
Если смотреть людям в глаза, они не заметят, во что ты одет. (Жених напрокат (The Wedding Date))
о да, срабатывает на ура)

6. Про мой характер:
Смерть неизбежна для родившихся
И рождение ждет умерших.
Над тем, что неизбежно
Скорбеть тебе не пристало (Sacred 2: Fallen Angel)
какая я, однако...)

7. Кредо:
— Проверяйте уши, а я проверю кокаин. (Доктор Хаус)


+ то же "гадание", но на моем любимом рэндомном цитатнике из МФ

1. Обо мне:
"Процесс воспитания сам по себе похож на какую-то зловещую магию: день за днем тебя превращают в кого-то, кем тебе совершенно не хочется быть, – в подавляющем большинстве случаев это срабатывает, к сожалению."
чистая правда, угу ><

2. О жизни:
"“Уживаться”, в моем скромном понимании, означает – контролировать ситуацию."
ну.. возможно) Даже скорее всего.

3. О будущем:
"Эльфы никогда не видели разницы между мужчинами и женщинами. Им непонятно, почему следует отдавать предпочтение тем или другим. По-моему, в этом что-то есть…"
По-моему тоже. И вполне вероятно, что это как раз в будущем не изменится, действительно)

4. О врагах:
"Возможно, наши небольшие неудобства расцениваются как своего рода взятки неведомым силам? Интересно, неужели вышеупомянутые “неведомые силы” действительно на это покупаются? Хороши же они в таком случае…"
какие-то абстрактные у меня враги, что там, что тут) но так даже интересней

5. О друзьях:
"Не так-то просто сойти с ума, душа моя! Особенно если очень хочется… Обычно человек даже представить себе не может, как много он способен выдержать…"
Хе-хе, значит, моск моих друзей, который постоянно кто-то сжирает, будет отрастать снова, это радует)нуу... смотря какие)

7. Кредо:
"Одиночество мне подходит куда больше, чем хорошая компания."
вполне возможно))

@темы: а сам-то понял, что сказал?, чуже-родное, цитаты, зарисовки, немного личного

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

подарочек ^^

Получила его в День Св. Валентина и хотела сразу отсканить и выложить, но получилось только сейчас =_=

Одна из самых долгожданных жемчужин моей коллекции: выслеживала и сторожила этот каталог на аукционе года 2-3, не меньше... кто умеет ждать - дождется большего (с)

Каталог Yoshiyuki Konishi Autumn & Winter 2000-2001

                     

            

           


Забыла отсканить страничку с кредитами, добавлю потом. Все костюмы, разумеется, авторства Yoshiyuki Konishi. Фотограф - Kenji Tsukagoshi.

Большие сканы тут. Запаролены Чуть позже открою для всех, а пока выложу пароль в отдельном закрытом посте, не обессудьте. Мне они достались нелегко, поэтому пусть побудут немножко эксклюзивом для избранных)

@темы: не мужчина, а произведение искусства, mite! bishounen!, витамин G, Мао-сама, сканы, картинки, детский сад, штаны на лямках, журналы, достижения, понты

---

про гудсы

Очередная напоминалка и заодно сообщение о том, что чуть позже я вывешу списки тех, кто что-то заказал и от кого я уже получила оплату, а от кого еще жду.

+ Nemuri x Gackt.com рапортует о том, что с завтрашнего дня в продажу поступит еще немножко гудсов. Из совсем нового - набор открыток (слева) и обычная версия фотобука (справа)



Если есть желающие и готовые быстренько скинуть деньги - могу добавить в заказ, только учтите, что эту часть гудсов будут рассылать только в апреле. И что фотобук тяжелый +_+

@темы: утром - деньги, вечером - стулья, Nemuri Kyoshiro

---

*фейспалм*

Только что почувствовала себя полным идиотом На пару минут всего, но мне хватило. Мм.. держит в тонусе, да. Не дает зазнаться

Вот, думаю, напишу и сюда, чтобы вы все знали, с кем имеете дело)

Предыстория.
Не помню, рассказывала я тут об этом или нет, но я работаю над печатной версией аудио-драмы "Zero's mail". С аудированием у меня всегда были проблемы, с японским в том числе, вот и решила потренироваться на чем-то интересном, а заодно и людям пользу принести. Расшифровываю по одной-две сцены за раз, а потом отправляю это на проверку добрейшей Вэл (excused_early), ибо она - японка, и, конечно, у нее-то с аудированием проблем никаких)

Совсем недавно заслуженный переводчик фэндома Амайя (amaiakuyume) закончила свою эпичную работу - теперь у нас есть полное собрание сочинений текстов песен Гакта на хорошем английском. В качестве нового квеста она решила перевести "Zero's mail" (со слуха) и все отчеты Асакуры. Дело, что и говорить, очень нужное, поэтому я со своей стороны предложила ей всяческую помощь.

И вот буквально вчера я получила от Амайи сообщение с просьбой прислать ей 4ю сцену, т.к. она там кое в чем сомневается. В свое время над 4й сценой я билась долго и упорно, и в результате все равно Вэл пришлось вносить кучу правок +_+ Но общими усилиями нам удалось восстановить весь текст, кроме пары слов, которую даже Вэл (!) не удалось разобрать
Я честно предупредила Амайю об этом и выслала ей расшифровку.

А сегодня она выложила перевод 4й части. И там я увидела те самые два слова, которые мы с Вэл так и не смогли распознать...

...это "Mein Kampf"

Конечно, немецкого я не знаю, а в японском произношении так и вовсе, но хотя бы догадаться, что это иностранные слова... и рассудить логически, что можно было упомянуть в разговоре о превосходстве арийской расы...

@темы: а сам-то понял, что сказал?, а кто сказал, что будет легко?, Я&R II, потому что мозги нужны, нужны мозги! (с), какого ху..дожника?.., зарисовки, немного личного

---

еще немного рекламы

Подборка от меня тоже будет, но не вотпрямщас)

13.02.2011 в 23:32

Пишет  Гнездо_Сойки:

Дорогие любители фанфикшна по джейроку!

12.02.2011 в 10:47

Пишет  torri_jirou:

золотой фонд джей-рок фанфикшена!
.

Дорогие любители фанфикшна по джейроку!

подробности и правила голосования

Сайту Roger's JRock Page скоро исполнится 10 лет!
И за эти долгие годы в его библиотеке собралось почти 3 тысячи фиков.
Конечно все мы любим фики, но не все 3 тысячи одинаково, и наверняка каждый может назвать какие-то истории, достойные звания лучших из лучших, чьи названия должны быть золотом вписаны в историю фанфикшна. Предлагаем создать такой "Золотой фонд" библиотеки Roger's JRock Page

Проголосуйте за лучшие фики в коллекции сайта!

Голосование будет открытым.

Правила голосования:

Вы отбираете 30 фанфиков (можно меньше) из представленных на сайте, размещаете этот список в своем блоге (dairy, livejournal, liveinternet, privet, вконтакте и т.д) и размещаете ссылку на свой пост в комментариях к этому посту или в теме на форуме или отсылаете по адресу [email protected]

Счетная комиссия пройдет по ссылкам, соберет и посчитает результаты.
Если ваш блог закрыт от всех и вы не имеете возможности сделать в нем открытый пост, вы можете разместить свой список в этой в комментариях к этому посту или в теме на форуме или отсылаете по адресу [email protected]

Дневники, в которых нет ни одной записи, и дневники, заведенные позже 1 февраля 2011 года, к участию в голосовании не допускаются.

Важно:

Для удобства подсчета голосов необходимо правильно оформить свой список.
Позиции должны идти столбиком, по одному в строке. Сначала имя автора, затем через пробел название фанфика в кавычках.
Написание имени автора и названия должно соответствовать написанию на сайте.
Если вы хотите дать пояснения, почему вы выбрали именно эти фанфики и за что вы их любите, пожалуйста, сделайте это ниже, отдельным абзацем (наверняка это будет приятно автору).

Внимание!

Фест посвящен юбилею именно сайта Roger's JRock Page, поэтому в нем участвуют только те фанфики, которые выложены здесь
Работы, размещенные на других ресурсах к голосованию не допускаются.

Сроки проведения: 10 февраля - 1 июня 2011 года

код для размещения баннера:

<div align="center"><a href="http://www.jrockforum.ru/index.php?showtopic=9297" target=_blank><img src="http://static.diary.ru/userdir/1/0/4/9/1049205/65754371.png"></a></div>

Распространение информации активно приветствуется. участвуйте в проекте сами, агитируйте своих друзей, который тоже читают фанфики по джей-року. и выбирайте свои самые любимые фики и те, который считаете самыми лучшими!

 

---

на правах рекламы

1. Сингл Гакта Jesus, японская лицензия. идеальное состояние, цена 700р, торг уместен!



2. Журнал Arena 37C, 02/2009, в идеальном состоянии, куча шикарных фото Гакта, цена 800р, торг уместен!



по всем вопросам обращаться к  *Лунный свет* или  Paule Korzun-san

@темы: не мужчина, а произведение искусства, витамин G, Мао-сама, картинки, утром - деньги, вечером - стулья, релизы, журналы