несказанное — @дневники: асоциальная сеть

четверг, 05 февраля 2009

05:23

... (10 октября 2008)

Не рисковать – это всегда лучше. Но мы все равно рискнем… (c)

12 сигарет

3 чашки кофе

и один перевод.

Он, как никто, умеет вынуть из меня душу,
почистить ершиком
и вернуть обратно.

Я люблю его. Now and ever.

@темы: не мальчик, но муж, лирическое исступление, немного личного

URL

05:22

... (7 октября 2008)

Не рисковать – это всегда лучше. Но мы все равно рискнем… (c)

Мы работали вместе с Огата Кэн, и я вдруг подумал: «Вот съемки закончатся, и я с ним больше не увижусь», мне стало как-то грустно, и я заговорил с ним: «Завтра все закончится», на что он мне с улыбкой ответил: «Но ведь эта встреча – только начало всему». Эти слова запали мне в душу. «Нет, это вовсе не конец, все только начинается» - грусть вмиг сменилась бодрым настроем.

(...)

И потом, сразу после завершения съемки, когда я взглянул на Огата-сан, он поднял вверх большой палец «OK!» с потрясающей улыбкой. В тот момент сердце зарделось у меня в груди, и я подумал: «Так вот что это такое – иметь наставника». До сих пор у меня никогда не было наставника, да я и не думал об этом, но теперь я был рад, что стараюсь для него, чтобы получить его признание, чтобы радовать его, чтобы видеть его улыбку. Можно ли сказать, что я был очарован магией Огата-сан, что я был очарован мужчиной? Просто… в жизни редко бывают такие встречи.

И впоследствии, когда я сказал Огата-сан: «Если в моем исполнении будет что-то не так, обязательно скажите», он волевым тоном ответил: «Зачем ты мне это говоришь? Ты ведь знаешь, что я постоянно слежу за твоей игрой. Все в порядке. Папочка рядом». Он и вправду был мне, как отец, и я был очень этому рад.

Мне было очень приятно трудиться в Fuurin Kazan вместе с добрым, трудолюбивым и строгим Огата-сан, я многому научился. Моя запись в этом блоге на этот раз последняя, и я хочу всем передать слова, подаренные мне Огата-сан. Конец – начало всему… Когда-нибудь мы встретимся вновь!

(c) Из поста Гакта в блоге Fuurin kazan (перевод: Matsurika, ГАлаКТика)

@темы: м+м=..., чуже-родное, цитаты, зарисовки, немного личного, Fuurin kazan

URL

05:19

... (7 октября 2008)

Не рисковать – это всегда лучше. Но мы все равно рискнем… (c)

Огата Кен умер.

5.10

@темы: памятные даты, немного личного, Fuurin kazan

URL

05:17

Platinum Box IX. Анкета №2 (6 октября 2008)

Не рисковать – это всегда лучше. Но мы все равно рискнем… (c)

Как вы, наверно, уже знаете, в Platinum Box IX планируется некое продолжение угадайки, которая была в 8-м выпуске. Напоминаю: у 100 членов команды Гакта (включая GacktJob) спросили, какие у них есть претензии к Гакту, и на основе их ответов составили Top-10, которые и должен был угадывать сам Гакт. И надо признать, что не отгадал он только самый редкий из этих 10 ответов))

Так вот, опрос для 9-го Платинума выдержан в том же ключе, но есть два существенных изменения.
Во-первых, на этот раз опрос касается недостатков (и достоинств?) не только Гакта, но и всей GacktJob.
Во-вторых, теперь _любой_ желающий может зайти на официальный сайт Gackt.com и заполнить там анкету с опросом.

Единственная, но немалая проблема состоит в том, что анкета полностью на японском.
Тем, для кого это проблемой не является, я лично тихо завидую. Мне пришлось немало помучаться, чтобы понять некоторые вопросы, и то я до сих пор не уверена, что во всем разобралась правильно.
А для тех, кто, невзирая на наличие языкового барьера, все же хочет приобщиться к созданию Platinum Box IX и составлению "рейтинга GacktJob", я решила вывесить тут короткую инструкцию по заполнению анкеты и свой, достаточно вольный, перевод вопросов.

Итак, анкета

и

инструкция к ней

---

Примечание: сейчас, ясное дело, не работает, зато тут есть полный список вопросов - в Платинум-то вошло только 5)

@темы: переводы, калейдоскоп

URL

05:11

потом все умирают, потом я умираю... (с) (5 октября 2008)

Не рисковать – это всегда лучше. Но мы все равно рискнем… (c)

Увы, автор этого бессмертного произведения мне неизвестен. Но каждый раз, когда я это перечитываю, смеюсь чуть ли не до слез. И не я одна.. Поэтому хочется поделиться)

Хотите знать, как на самом деле возник замысел фильма "Moon child"?

если да - читайте дальше ^_~

@темы: Гаччан, м? а что тут смешного?, Moon child, цитаты, калейдоскоп

URL

05:07

опять игра в ассоциации (2 октября 2008)

Не рисковать – это всегда лучше. Но мы все равно рискнем… (c)

Семь мелких нот, семь оттисков сознанья,
Семь точек от уколов бытия.
Когда бы я изведал мирозданье,
Таким уколом мог бы стать и я.

Но ты иные точки выбираешь
И время разворачиваешь вспять.
Зачем ты с каждой нотой умираешь -
Простым бессмертным не дано понять.

(с) Зимовье зверей "Дом на заказ"

@темы: а кто сказал, что будет легко?, красота всегда печальна, концерт, чуже-родное, цитаты, ассоциации, песни

URL

05:05

к вопросу о... (2 октября 2008)

Не рисковать – это всегда лучше. Но мы все равно рискнем… (c)

..порочности, демонизме и прочих прелестях образа.

"Однажды я заметил, что женщины, делая выбор между мужчиной порядочным и мужчиной порочным, всегда выбирают второго! Заметив это, я сделал выводы и, скрепя сердце, сменил амплуа. Я притворился порочным - и тут же добился успеха у дам. А в предосудительном занятии всегда легче достичь совершенства, нежели в занятии достойном. И я стал совершенствоваться."

Замысел мой заключается в том, что для вас я - именно тот, за кого вы меня принимаете. Именно тот. Но только для вас.

Куда ни кинешь взгляд, он с ужасом возвращается обратно. Все дороги ведут в себя. Но порою мне кажется, что именно меня-то и нет, есть только чье-то обо мне представление... Если же вдруг я нахожу в себе силы хоть на время разрушить этот образ и демонстрирую людям свое настоящее Я, они не на шутку пугаются! Не потому, что это Я такое уж страшное, - потому что - не то!

и еще немного, вдогонку

(с) К. Арбенин "Дон Гуан как зеркало мировой революции"

@темы: а сам-то понял, что сказал?, не нравится? не ешьте. это кактус, а кто сказал, что будет легко?, м+ж=..., о мужчинах, чуже-родное, цитаты, размышления, ассоциации

URL

05:00

стебно-цитатное (2 октября 2008)

Не рисковать – это всегда лучше. Но мы все равно рискнем… (c)

Был у меня один проектик... точнее, он и есть, но пока в зачатке. А от этой идеи меня прет, поэтому выложу тут, хотя сырое.

...И каждый вечер без крику и стону
Я делаю миньет своему микрофону...

(с) Сплин "Тебе это снится" (special version)

@темы: картинки, концерт, ассоциации

URL

04:57

экая я прозорливая (1 октября 2008)

Не рисковать – это всегда лучше. Но мы все равно рискнем… (c)

Видимо, раскрыла очередной закон подлости-Мерфи)
Весь месяц каждый день заходила в сеть и проверяла дневник Гакта на предмет обновлений. Ничего.
И вот, стоило мне один день выпасть в реал (предполагая, что это может затянуться дня на 4), как - пожалуйста, сразу новая запись)))
Честно говоря, на что-то такое я и надеялась, выпадая из сети)) Может, чаще устраивать себе "разгрузочные дни"?
А еще я заодно узнала, что он пишет раз в месяц минимум, как в блоге Fuurin kazan.

Ну и напоследок - маленький спойлер. Пробегая глазами текст поста, зацепилась взглядом за слово PV ^_~
Пора бы уже, и правда.
Ушла читать.

upd. Таки да, в эту субботу весь день с 7 утра снимали клип. Если вкратце: песня - жесть, новая концепция тоже жесть, клип, полагаю, тем более жесть. Гакт весь полон сил и энтузиазма, старается все успеть, волнуется перед предстоящим туром, работает в бешеном ритме, дедлайн маячит на горизонте - в общем, все как он любит, да))
А песня, на которую клип, Гакту нравится донельзя, чего стоит одна милая "оговорка": 神曲の、、、、いやいや、新曲の. (читаются оба слова тут одинаково, shinkyoku, но во втором случае 1й иероглиф - "новый", а в первом - "бог", хе-хе. Получается примерно: [клип на] "божественную песню... нет-нет, на новую песню") Ну и уже неприкрытое "格好良すぎて" (слишком классная/крутая). Говорит, что может потрясти душу до самого основания.. ему, по крайней мере. Полагаю, слушателям тоже. В общем, не запись, а сплошное "ай да Гакто, ай да сукин сын". Помнится, в последний раз он так перся от Returner - и, как показала практика, не зря. Ждем-с)))

@темы: а сам-то понял, что сказал?, переводы, цитаты, песни

URL

04:55

кого-то это мне напоминает... (1 октября 2008)

Не рисковать – это всегда лучше. Но мы все равно рискнем… (c)

сколько всего надо сделать - с ума сойти
даже настроение поднялось

(с) выхвачено из другой френдленты

@темы: а сам-то понял, что сказал?, нет, Гакт здесь точно ни при чем. Хотя..., зарисовки, ассоциации

URL

04:53

совсем не хентай, но... (24 сентября 2008)

Не рисковать – это всегда лучше. Но мы все равно рискнем… (c)

...тоже кое-что напомнило) Кстати, эту фотку я нигде не видела до сих пор О.о

@темы: м+м=..., сладкий пупсик, сканы, картинки, концерт, MARS, ассоциации

URL

04:50

дежа вю)

Не рисковать – это всегда лучше. Но мы все равно рискнем… (c)

Идея, разумеется, давно витала в воздухе - правда, я собиралась выложить два кусочка видео, но пока решила ограничиться капсами, чтобы быстрее)
Итак, поддерживая "флэшмоб" nelle_istamerie

@темы: м+м=..., м+ж=..., витамин G, сладкий пупсик, картинки, концерт, наваждение, ассоциации, malice mizer

URL